"diluted" in Urdu

• پتلا کیا ہوا
• کمزور کیا ہوا

Definition

جب کسی مائع یا شے میں پانی یا کوئی دوسرا مائع ملا کر اسے کمزور یا کم مرکوز کر دیا جائے۔ یہ کسی چیز کے کم موثر یا کمزور ہو جانے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مائعات کیلیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'diluted juice'۔ کبھی کبھار خیالات یا پیغام کو کمزور ہونے کے لئے بھی ('diluted message')۔ ٹھوس اشیاء کے لیے نہیں ہوتا۔

Examples

The orange juice was diluted with water.

سنترے کا رس پانی سے **پتلا کیا گیا** تھا۔

Use diluted bleach to clean the surface safely.

سطح کو محفوظ طریقے سے صاف کرنے کے لئے **پتلا کیا ہوا** بلیچ استعمال کریں۔

The soup tasted diluted after I added too much water.

میں نے جب زیادہ پانی ڈال دیا تو سوپ کا ذائقہ **پتلا کیا ہوا** محسوس ہوا۔

Her enthusiasm diluted over time as the work got harder.

وقت کے ساتھ کام مشکل ہوتا گیا اور اس کا جوش **کم ہوتا گیا**۔

The message of the speech felt diluted by all the extra details.

تقریر کا پیغام اضافی تفصیلات سے **کمزور** محسوس ہوا۔

I prefer my coffee strong, not diluted like this.

مجھے قوی کافی پسند ہے، ایسی **پتلا کی ہوئی** نہیں۔