"diligence" in Chinese (Simplified)

勤奋勤勉

Definition

勤奋指的是在做某事时认真努力、细心且持之以恒。

“Diligence” 比“hard work”更正式，常用于学术、职场或法律领域（如“due diligence”尽职调查）。常用搭配有“show diligence”、“work with diligence”。它不仅仅指努力，还强调细致和坚持。

She finished her homework with great diligence.

她以极大的**勤奋**完成了作业。

Diligence is important for success.

**勤奋**对成功很重要。

His diligence impressed the teacher.

他的**勤勉**让老师印象深刻。

If you show consistent diligence, you'll see results.

如果你持续展现**勤奋**，你会看到成果。

They hired her because of her attention to detail and diligence.

他们雇用了她，因为她注重细节而且很**勤奋**。

You need a little more diligence if you want to get ahead.

如果你想进步，需要再多点**勤奋**。