"die on" in Chinese (Simplified)
（设备）突然坏掉（设备）突然停止工作
Definition
当机器、设备或电子产品在你使用时突然停止工作或坏掉，就叫'die on you'。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用在电子设备或汽车上，比如 'My phone died on me.' 属于口语表达，表示突然坏掉。不能用来指人或植物。
Examples
My phone died on me during the call.
我的手机在通话时**突然坏掉了**。
The engine died on us in the middle of the road.
引擎在路上**突然熄火了**。
My laptop died on me before I could save my work.
我的笔记本电脑在我保存文件前**突然坏掉了**。
I can’t believe my car just died on me right before work.
我真不敢相信我的车在上班前**突然熄火了**。
Don’t let your phone die on you when you need GPS!
需要用GPS时别让手机**突然关机**！
The computer always dies on me when I have a deadline—so frustrating!
每次我有截止日期，电脑总是**突然坏掉**，太糟糕了！