"die off" in Korean

• 차례로 죽다
• 서서히 사라지다

Definition

식물이나 동물 등 생물 집단이 점점 죽어 없어지는 것을 말한다.

Usage Notes (Korean)

개별 생물이 아닌 집단이나 전체 종에 대해 사용한다. 환경, 생태 분야에서 자주 쓰인다.

Examples

Many trees in the forest died off after the disease spread.

병이 퍼진 후 숲의 많은 나무들이 **차례로 죽었다**.

The fish in the pond died off because the water was polluted.

연못의 물이 오염되어 물고기들이 **차례로 죽었다**.

If the insects die off, the plants will not be pollinated.

만약 곤충들이 **차례로 죽으면** 식물이 수분을 받지 못한다.

All the wildflowers here have died off since last winter.

지난 겨울 이후 여기의 야생화가 모두 **서서히 사라졌다**.

If the bees die off, it could really hurt the whole ecosystem.

만약 꿀벌이 **차례로 죽으면** 생태계 전체에 큰 타격을 줄 수 있다.

The population of wolves died off in that area decades ago.

그 지역의 늑대 개체수는 수십 년 전에 **차례로 죽었다**.