"die a natural death" in Indonesian
Definition
Meninggal karena usia tua atau sakit, bukan karena kecelakaan atau kekerasan. Juga digunakan secara kiasan untuk sesuatu yang berakhir secara alami.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk kematian yang wajar dan pelan, bukan tiba-tiba. Sering juga dipakai secara kiasan untuk hal-hal yang berakhir perlahan dengan sendirinya.
Examples
My grandfather died a natural death at the age of 90.
Kakek saya **meninggal secara alami** pada usia 90 tahun.
Most people hope to die a natural death after a long life.
Kebanyakan orang berharap dapat **meninggal secara alami** setelah hidup panjang.
The old tree in our yard finally died a natural death.
Pohon tua di halaman rumah kami akhirnya **meninggal secara alami**.
The tradition didn’t end violently—it just died a natural death over time.
Tradisi itu tidak berakhir dengan kekerasan—ia hanya **meninggal secara alami** seiring waktu.
There's no need to force change—let the old rules die a natural death.
Tidak perlu memaksa perubahan—biarkan saja aturan lama **meninggal secara alami**.
He hoped his fears would just die a natural death if he ignored them.
Dia berharap ketakutannya akan **meninggal secara alami** jika diabaikan.