"diatribe" in Chinese (Simplified)
猛烈抨击长篇批评
Definition
猛烈抨击是指长时间、愤怒地强烈批评某人或某事的言论或文章。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“猛烈抨击”多用于正式场合、新闻或评论,强调批评内容激烈且偏激。与日常小抱怨不同,通常形容对政策、人物等的长篇严厉批评。常搭配“发表猛烈抨击”等用法。
Examples
The politician gave a long diatribe against his opponents.
那位政治家发表了一场针对对手的长篇**猛烈抨击**。
Her article was actually a diatribe about modern technology.
她的文章其实是一篇关于现代科技的**长篇批评**。
He launched into a fierce diatribe during the meeting.
他在会议中开始了激烈的**猛烈抨击**。
After reading the negative review, the author responded with a scathing diatribe online.
读完差评后,作者在网上发表了辛辣的**猛烈抨击**。
Whenever he feels ignored, he goes on a diatribe about how nobody respects him.
每当他觉得被忽视时,他就会对没人尊重他进行一番**猛烈抨击**。
The comedian's jokes turned into a harsh diatribe that upset the audience.
那位喜剧演员的笑话演变成了让观众不快的**长篇批评**。