"dialogue with" in Urdu

کے ساتھ مکالمہ کرنا

Definition

کسی کے ساتھ عملی یا تعمیراتی گفتگو کرنا، اکثر مسائل حل کرنے یا سمجھ بوجھ بڑھانے کے لیے۔

زیادہ تر رسمی یا نیم رسمی مواقع، جیسے سفارتکاری یا کاروباری مذاکرات میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ میں 'بات کرنا' یا 'بحث کرنا' زیادہ عام ہے۔

We need to dialogue with our neighbors to solve this problem.

مسئلہ حل کرنے کے لیے ہمیں پڑوسیوں کے ساتھ **مکالمہ کرنا** چاہیے۔

The company will dialogue with employees about the changes.

کمپنی عملے کے ساتھ تبدیلیوں کے بارے میں **مکالمہ کرے گی**۔

It's important to dialogue with people from different backgrounds.

مختلف پس منظر کے لوگوں کے ساتھ **مکالمہ کرنا** اہم ہے۔

Government officials are ready to dialogue with protesters to find a solution.

حکومتی اہلکار مظاہرین کے ساتھ حل نکالنے کے لیے **مکالمہ کرنے** کو تیار ہیں۔

She believes you can only make progress if you dialogue with those you disagree with.

وہ مانتی ہے کہ ترقی تب ہی ممکن ہے جب آپ ان لوگوں کے ساتھ **مکالمہ کریں** جن سے آپ متفق نہیں ہیں۔

After years of silence, the two leaders finally agreed to dialogue with each other.

کئی برس کی خاموشی کے بعد دونوں رہنما آخرکار ایک دوسرے سے **مکالمہ کرنے** پر راضی ہو گئے۔