"dialogue with" in Hindi

• के साथ संवाद करना

Definition

किसी के साथ औपचारिक या रचनात्मक बातचीत करना, अक्सर कोई समस्या हल करने या समझ बढ़ाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक, राजनयिक या संगठनात्मक संदर्भों में इस्तेमाल होता है ('समुदाय के साथ संवाद करें')। रोज़मर्रा में 'बात करना' या 'चर्चा करना' अधिक सामान्य है।

Examples

We need to dialogue with our neighbors to solve this problem.

हमें इस समस्या के समाधान के लिए अपने पड़ोसियों के साथ **संवाद करना** चाहिए।

The company will dialogue with employees about the changes.

कंपनी परिवर्तन के बारे में कर्मचारियों से **संवाद करेगी**।

It's important to dialogue with people from different backgrounds.

विभिन्न पृष्ठभूमि के लोगों के साथ **संवाद करना** महत्वपूर्ण है।

Government officials are ready to dialogue with protesters to find a solution.

सरकारी अधिकारी प्रदर्शनकारियों के साथ समाधान खोजने के लिए **संवाद करने** को तैयार हैं।

She believes you can only make progress if you dialogue with those you disagree with.

उसका मानना ​​है कि प्रगति तभी हो सकती है जब आप असहमत लोगों से **संवाद करें**।

After years of silence, the two leaders finally agreed to dialogue with each other.

सालों की चुप्पी के बाद, दोनों नेता अंततः एक-दूसरे से **संवाद करने** को राजी हो गए।