"dialects" in Urdu

• بولیاں

Definition

کسی زبان کی وہ شکلیں جو مختلف علاقوں یا گروہوں میں بولی جاتی ہیں اور ان کے الفاظ، قواعد یا تلفظ مختلف ہو سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'بولیاں' زبان کی مختلف علاقائی یا سماجی شکلوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اسے صرف تلفظ (لهجہ) کے ساتھ نہ ملائیں۔ عام ترکیبیں: 'علاقائی بولیاں'، 'مختلف بولیاں'۔

Examples

There are many English dialects around the world.

دنیا بھر میں انگریزی کی کئی **بولیاں** ہیں۔

People in different regions speak different dialects.

مختلف علاقوں کے لوگ مختلف **بولیاں** بولتے ہیں۔

Some dialects are hard to understand for outsiders.

کچھ **بولیاں** باہر والوں کے لیے سمجھنا مشکل ہوتی ہیں۔

She loves listening to old stories told in different dialects.

وہ مختلف **بولیوں** میں سنائی جانے والی پرانی کہانیاں سننا پسند کرتی ہے۔

Movies sometimes use local dialects to make scenes feel more realistic.

فلموں میں کبھی کبھی مقامی **بولیاں** مناظر کو زیادہ حقیقت پسندانہ بنانے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔

Linguists study different dialects to learn about a language's history.

لسانیات کے ماہرین مختلف **بولیاں** کا مطالعہ کرتے ہیں تا کہ کسی زبان کی تاریخ جان سکیں۔