"dewy" in Spanish
Definition
Cubierto de rocío o que parece tener rocío, especialmente en la mañana. También puede describir algo fresco, húmedo o de aspecto suave.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir la naturaleza (hierba, hojas) y también la piel fresca y luminosa ('dewy skin'). Es común en contextos poéticos y de belleza. No se utiliza para cosas empapadas o muy mojadas.
Examples
The grass was dewy in the early morning.
La hierba estaba **cubierta de rocío** en la mañana temprano.
She has a dewy complexion that always looks fresh.
Ella tiene una tez **húmeda y fresca** que siempre luce renovada.
The dewy leaves sparkled in the sunlight.
Las hojas **cubiertas de rocío** brillaban al sol.
My skin never looks as dewy as those models' in the ads.
Mi piel nunca se ve tan **fresca y luminosa** como la de las modelos en los anuncios.
Walking barefoot on dewy grass feels so refreshing.
Caminar descalzo sobre la hierba **cubierta de rocío** se siente muy refrescante.
She uses a spray to keep her makeup looking dewy all day.
Ella usa un spray para que su maquillaje se vea **luminoso y fresco** todo el día.