"dewar" in Russian
Definition
Дьюар — это специальный теплоизолированный сосуд для хранения жидкостей при очень низких или очень высоких температурах, например, жидкого азота или лабораторных образцов. Имеет двойные стенки для минимизации потерь тепла.
Usage Notes (Russian)
Дьюар используется в научной и технической среде, обычно вместе с ‘колба’ (‘дьюарова колба’). Не путайте с бытовым термосом, предназначение и использование разные.
Examples
A dewar keeps liquid nitrogen very cold.
**Дьюар** сохраняет жидкий азот очень холодным.
Scientists use a dewar to store samples safely.
Учёные используют **дьюар** для безопасного хранения образцов.
Be careful when moving a dewar full of liquid helium.
Будьте осторожны при переносе **дьюара**, полного жидкого гелия.
Could you bring the dewar from the storage room?
Ты можешь принести **дьюар** из кладовой?
The dewar accidentally cracked, so we had to evacuate the lab.
**Дьюар** случайно треснул, поэтому нам пришлось эвакуировать лабораторию.
Don’t confuse a regular thermos with a dewar—they’re not built for the same purpose.
Обычный термос — это не **дьюар**: задачи у них разные.