"dethroned" in Hindi

• गद्दी से हटाना

Definition

राजा, रानी या सत्ता में किसी व्यक्ति को उनके सिंहासन या नेतृत्व की स्थिति से हटाना, चाहे शाब्दिक रूप में या रूपक रूप में।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक, ऐतिहासिक, राजनीतिक या रूपक संदर्भ में प्रयोग होता है। शाब्दिक गद्दी से हटना या किसी शक्तिशाली व्यक्ति की स्थिति छिनना—दोनों अर्थों में प्रयुक्त। साधारण रोज़मर्रा की बातों के लिए नहीं।

Examples

The king was dethroned after many years of rule.

राजा को कई सालों के शासन के बाद **गद्दी से हटा दिया गया**।

The president was dethroned by his opponents.

राष्ट्रपति को उसके विरोधियों द्वारा **गद्दी से हटा दिया गया**।

The champion was dethroned in the final round.

चैंपियन को अंतिम राउंड में **गद्दी से हटा दिया गया**।

After the scandal, the once-respected CEO was quickly dethroned.

घोटाले के बाद, कभी सम्मानित सीईओ को तुरंत **गद्दी से हटा दिया गया**।

The tennis star was dethroned by a young newcomer everyone underestimated.

टेनिस स्टार को एक ऐसे नए युवा ने **गद्दी से हटा दिया**, जिसे सब कम आंक रहे थे।

Nobody expected the defending champion to be dethroned so easily.

कोई नहीं सोच सकता था कि मौजूदा चैंपियन को इतनी आसानी से **गद्दी से हटा दिया जाएगा**।