"determine" in Urdu

• متعین کرنا
• تعین کرنا

Definition

کسی بات کو سوچ بچار، جانچ پڑتال یا تحقیق کے بعد معلوم یا طے کرنا۔ اس کا استعمال باقاعدہ فیصلہ کرنے یا کسی نتیجے پر اثر انداز ہونے کے لیے بھی ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

رسمی، تعلیمی، یا سائنسی مواقع میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'determine whether', 'determine the cause', 'be determined by' جیسے جملوں میں عام ہے۔ اسے 'determined' (پختہ ارادہ رکھنے والا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The test will determine if the water is safe.

ٹیسٹ یہ **متعین کرے** گا کہ پانی محفوظ ہے یا نہیں۔

We need more time to determine the cause of the problem.

مسئلے کی وجہ **متعین کرنے** کے لیے مزید وقت درکار ہے۔

Price alone should not determine your choice.

صرف قیمت کو آپ کے انتخاب کا **تعین** نہیں کرنا چاہیے۔

We’re still trying to determine whether the delay was caused by weather or a technical issue.

ہم ابھی تک یہ **متعین** کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ تاخیر موسم کی وجہ سے ہوئی یا تکنیکی مسئلے کی وجہ سے۔

A judge will determine how the money is divided.

ایک جج یہ **متعین** کرے گا کہ رقم کیسے تقسیم کی جائے گی۔

At the end of the day, success is often determined by how well the team works together.

آخر میں کامیابی اکثر اس بات سے **متعین** ہوتی ہے کہ ٹیم کتنی اچھی طرح سے مل کر کام کرتی ہے۔