"detaching" in Turkish
Definition
Bir şeyi başka bir şeyden ayırmak veya koparmak; bazen duygusal olarak uzaklaşmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiziksel hem duygusal durumlar için kullanılır. 'detaching from reality', 'detaching the cable' gibi ifadelerde görülür. 'Çıkarmak', 'sökmek' kelimelerinden daha resmidir. Canlılar arasındaki ayrılmada kullanılmaz.
Examples
He is detaching the sticker from the window.
O, pencere üzerindeki etiketi **ayırıyor**.
Carefully detaching the wires prevents damage.
Kabloları dikkatlice **ayırmak**, hasarı önler.
I am detaching the page from the notebook.
Defterden sayfayı **koparıyorum**.
Sometimes, detaching from your phone helps you relax.
Bazen telefondan **uzaklaşmak** rahatlamana yardımcı olur.
She’s slowly detaching herself from negative thoughts.
O, yavaş yavaş kendisini olumsuz düşüncelerden **ayırıyor**.
The sticker keeps detaching no matter how hard I press it down.
Etiket ne kadar bastırsam da sürekli **ayrılıyor**.