"deserve credit for" in Korean

인정받을 만하다공로가 있다

Definition

어떤 일을 잘 해냈거나 긍정적으로 기여했을 때 칭찬이나 인정을 받아야 함을 뜻합니다.

주로 일, 팀워크, 성과에 대해 인정해줄 때 씁니다. 'take credit for'처럼 자신이 한 것처럼 행동하는 뜻과 혼동하지 마세요.

She deserves credit for organizing the event.

그녀는 행사를 조직한 것으로 **인정받을 만하다**.

The team deserves credit for their hard work.

팀은 그들의 노력으로 **인정받을 만하다**.

You deserve credit for helping us finish on time.

너는 우리가 제시간에 끝내도록 도와줘서 **인정받을 만하다**.

Honestly, Sam really deserves credit for getting the project off the ground.

솔직히, 샘은 프로젝트를 시작한 것으로 진짜 **인정받을 만하다**.

They both deserve credit for making this a success, not just one person.

이 성공을 위해 둘 다 **인정받을 만하다**, 한 사람만이 아니다.

Let’s not forget to say Jane deserves credit for coming up with the idea in the first place.

처음에 아이디어를 낸 제인도 꼭 **인정받아야** 한다는 것을 잊지 않자.