"deserters" in Russian
Definition
Дезертиры — это люди, обычно солдаты, которые самовольно покидают свою группу, организацию или службу, чтобы избежать опасности или ответственности.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в военном контексте, но может относиться к любому, кто бросает свои обязанности. Во множественном числе. Не путать с 'desert' (пустыня). Имеет негативный оттенок.
Examples
The army punished the deserters after they were found.
Армия наказала **дезертиров** после того, как их нашли.
The general warned soldiers not to become deserters.
Генерал предупредил солдат, чтобы они не становились **дезертирами**.
In times of war, many fear being labeled as deserters.
Во времена войны многие боятся быть названными **дезертирами**.
Some deserters said they left because of harsh conditions and fear.
Некоторые **дезертиры** сказали, что ушли из-за тяжелых условий и страха.
There were rumors that more deserters would try to escape tonight.
Ходили слухи, что ещё больше **дезертиров** попытаются сбежать этой ночью.
Back then, deserters faced serious punishment if caught.
В те времена **дезертиры** подвергались серьёзному наказанию, если их ловили.