"descend on" in Korean
몰려들다갑자기 찾아가다
Definition
많은 사람들이나 무리가 한 번에 갑자기 어떤 곳에 모이거나 방문해서 놀라움이나 혼란을 주는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 사람들이나 사물이 갑자기 몰려오는 상황에 쓰이며, 혼란이나 놀람을 줄 수 있습니다. 'descend from'과는 다르게 사용합니다.
Examples
A group of tourists descended on the small village.
관광객들이 작은 마을에 **몰려들었다**.
Reporters descended on the scene after the accident.
기자들이 사고 이후 현장에 **몰려들었다**.
The children descended on the table as soon as the food was served.
음식이 나오자 아이들이 테이블로 **몰려들었다**.
Every Black Friday, shoppers descend on malls for the best deals.
블랙프라이데이마다 쇼핑객들이 최고의 할인 제품을 찾으러 몰에 **몰려든다**.
Rumors spread quickly when paparazzi descend on a celebrity's house.
파파라치가 연예인 집에 **몰려들면**, 소문이 금방 퍼진다.
When the sale started, people descended on the website and it crashed.
세일이 시작되자 사람들이 웹사이트에 **몰려들었고** 사이트가 다운됐다.