"dervish" in Hindi

• दरवेश

Definition

दरवेश मुस्लिम सूफ़ी संप्रदाय का सदस्य होता है, जो कठोर अनुशासन और घूर्णन नृत्य के लिए जाना जाता है। यह शब्द ऐसे व्यक्ति के लिए भी उपयोग होता है जो बहुत ऊर्जावान या उग्र हो।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर ऐतिहासिक, धार्मिक या साहित्यिक संदर्भों में मिलता है। 'Whirling dervish' मुहावरे में बहुत ऊर्जावान या तीव्र व्यक्ति के लिए। 'मोंक' से न मिलाएँ; 'दरवेश' मुस्लिम परंपरा विशेष शब्द है।

Examples

The dervish danced in circles as part of the ceremony.

**दरवेश** ने समारोह के दौरान गोल-गोल नाचा।

A dervish follows a simple and disciplined life.

एक **दरवेश** सरल और अनुशासित जीवन जीता है।

Have you ever seen a dervish performance?

क्या आपने कभी **दरवेश** का प्रदर्शन देखा है?

She moved across the stage like a whirling dervish, full of energy.

वह मंच पर एक घूमती हुई **दरवेश** की तरह ऊर्जा से भरपूर थी।

People called him a modern dervish because he was always busy and never stopped moving.

लोग उसे आधुनिक **दरवेश** कहते थे क्योंकि वह हमेशा व्यस्त रहता और कभी नहीं रुकता।

After drinking coffee, the kids started running around like little dervishes.

कॉफी पीने के बाद, बच्चे छोटे **दरवेश** की तरह भागने लगे।