"dependency" in Hindi

• निर्भरता

Definition

निर्भरता वह स्थिति है जिसमें किसी व्यक्ति या वस्तु की सहायता या समर्थन की आवश्यकता होती है। यह उस चीज़ या व्यक्ति को भी दर्शाता है जिस पर आप निर्भर हैं, या ऐसे क्षेत्र को जिसे कोई अन्य देश नियंत्रित करता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या शैक्षणिक संदर्भों में प्रयोग होता है। सामान्य जोड़: 'ड्रग निर्भरता', 'आर्थिक निर्भरता', 'कोड निर्भरता'। यह 'independence' (स्वतंत्रता) का विपरीत है। मानव संबंधों के साथ तकनीकी या राजनीतिक संदर्भों में भी उपयोग होता है।

Examples

Her dependency on her parents decreased as she grew older.

जैसे-जैसे वह बड़ी हुई, उसकी अपने माता-पिता पर **निर्भरता** कम हो गई।

He is trying to overcome his dependency on painkillers.

वह दर्द निवारक दवाओं पर अपनी **निर्भरता** को दूर करने की कोशिश कर रहा है।

Many countries have a dependency on imported oil.

कई देशों की आयातित तेल पर **निर्भरता** है।

We need to reduce our dependency on technology for simple tasks.

हमें साधारण कार्यों के लिए तकनीक पर अपनी **निर्भरता** कम करनी चाहिए।

Software projects often fail because of too much dependency between modules.

सॉफ़्टवेयर प्रोजेक्ट प्रायः मॉड्यूल्स के बीच अत्यधिक **निर्भरता** के कारण विफल हो जाते हैं।

Hong Kong used to be a British dependency until 1997.

हांगकांग 1997 तक एक ब्रिटिश **निर्भरता** था।