"dented" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo está amolgado, tem uma parte afundada ou marcada, normalmente causada por um impacto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para objetos físicos, como carros, latas ou superfícies de metal. Combinações comuns: 'dented door' (porta amolgada), 'dented can' (lata amolgada). Também pode ser usado no sentido metafórico, mas é mais comum literalmente.
Examples
The car's door is dented.
A porta do carro está **amolgada**.
He dropped the can and now it is dented.
Ele deixou cair a lata e agora está **amolgada**.
My bicycle's wheel is dented.
A roda da minha bicicleta está **amolgada**.
The package arrived a bit dented, but nothing inside was broken.
A encomenda chegou um pouco **amolgada**, mas nada dentro estava partido.
After the accident, his confidence was a little dented.
Depois do acidente, a confiança dele ficou um pouco **abalada**.
Don’t worry if it’s a bit dented — it still works perfectly.
Não te preocupes se está um pouco **amolgado** — ainda funciona perfeitamente.