"den" in Urdu

• بل کا ٹھیہ
• چھوٹا نجی کمرہ

Definition

یہ کسی جنگلی جانور کی پناہ گاہ یا رہائش ہوتی ہے جیسے کہ شیر یا لومڑی کا بل۔ گھر میں اس سے مراد چھوٹا، ذاتی کمرہ ہے جہاں پڑھائی، کام یا آرام کیا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

جانوروں کے لیے 'den' سے مراد پُرامن اور چھپنے کی جگہ ہے۔ گھر کے سیاق میں یہ عموماً شمالی امریکی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے اور آرام دہ، کم رسمی نجی کمرے کے لیے کہا جاتا ہے۔ 'a den of thieves' جیسے جملوں میں ایسے مقام کی طرف اشارہ ہے جو بُرے یا خفیہ کام کے لیے مشہور ہو۔

Examples

The fox went back to its den before dark.

لومڑی اندھیرا ہونے سے پہلے اپنی **بل** میں واپس چلی گئی۔

My dad is reading in the den.

میرے ابو **چھوٹے نجی کمرے** میں پڑھ رہے ہیں۔

The bear stayed in its den all winter.

ریچھ پوری سردی اپنی **بل** میں رہا۔

We turned the spare room into a cozy little den.

ہم نے اضافی کمرے کو ایک آرام دہ **چھوٹے نجی کمرے** میں تبدیل کر دیا۔

The kids built a den under the table with blankets and pillows.

بچوں نے میز کے نیچے کمبل اور تکیوں سے ایک **بل** بنالی۔

The police described the basement as a den of illegal gambling.

پولیس نے تہہ خانے کو غیر قانونی جوا کا **اڈہ** قرار دیا۔