"delving" in Chinese (Traditional)

• 深入研究

Definition

深入探究某事，通常是為了發現新信息或隱藏的細節。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Delving」多用於正式或學術場合，表深入研究（如「delving into history」），強調細節和深度。不是指實際挖掘。常見搭配：「delving into a topic」、「delving deeper」。

Examples

She is delving into the history of her family.

她正在**深入研究**她的家族歷史。

Students are delving into the causes of climate change.

學生們正在**深入研究**氣候變遷的原因。

He spent hours delving into the old books.

他花了好幾個小時**深入研究**這些舊書。

I've been delving deeper into meditation lately, and it's been eye-opening.

最近我開始**更深入地探究**冥想，讓我大開眼界。

Instead of skimming, try delving into the article for a better understanding.

別只瀏覽，試著**深入研究**這篇文章，會更容易理解。

Journalists are delving into the company’s finances after the scandal.

醜聞後，記者們正在**深入研究**這家公司的財務狀況。