"deliver from" in Spanish

• liberar de
• salvar de
• librar de

Definition

Rescatar o liberar a alguien de un peligro, sufrimiento o situación dañina; liberar a alguien de algo no deseado o difícil.

Usage Notes (Spanish)

Es formal o literario, frecuente en contextos religiosos o dramáticos ('deliver from evil'). A veces se usa como 'save from'. Rara vez se usa en conversación común; suele aparecer en frases hechas o plegarias.

Examples

Only true friendship can deliver you from loneliness.

Solo la verdadera amistad puede **librarte de** la soledad.

Nothing could deliver him from his regrets.

Nada podía **liberarlo de** sus remordimientos.

God, please deliver us from harm.

Dios, por favor **líbranos de** todo daño.

The knight tried to deliver the prince from the tower.

El caballero intentó **liberar** al príncipe **de** la torre.

They prayed to be delivered from evil.

Oraron para ser **librados de** todo mal.

We all hope science can deliver us from future pandemics.

Todos esperamos que la ciencia pueda **librarnos de** futuras pandemias.