"deliver from" in Portuguese (BR)
Definition
Resgatar ou livrar alguém de perigo, sofrimento ou situação prejudicial; libertar alguém de algo indesejado ou difícil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal ou literário, frequentemente usado em contextos religiosos ou dramáticos ('deliver from evil'). Às vezes intercambiável com 'save from'. Pouco comum na fala cotidiana; aparece mais em frases feitas ou orações.
Examples
Only true friendship can deliver you from loneliness.
Só a verdadeira amizade pode **livrar você da** solidão.
Nothing could deliver him from his regrets.
Nada podia **livrá-lo de** seus arrependimentos.
God, please deliver us from harm.
Deus, por favor, **livra-nos de** todo mal.
The knight tried to deliver the prince from the tower.
O cavaleiro tentou **livrar** o príncipe **da** torre.
They prayed to be delivered from evil.
Eles oraram para serem **livres do** mal.
We all hope science can deliver us from future pandemics.
Todos esperamos que a ciência possa **nos livrar de** futuras pandemias.