"deliberation" in Chinese (Simplified)

• 深思熟虑
• 商议

Definition

在做决定前的认真思考或讨论，可以指深思熟虑的过程，也可以指正式的集体讨论。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“深思熟虑”是正式用语，多用于法律、学术或官方场合。常见组合有“经过深思熟虑”或“陪审团的商议”，不用于日常随意思考。

Examples

The jury began their deliberation after the trial ended.

陪审团在审判结束后开始了他们的**商议**。

After much deliberation, we chose the blue car.

经过多次**深思熟虑**，我们选择了蓝色的车。

Group deliberation helped us solve the problem.

小组**讨论**帮助我们解决了问题。

Her decision wasn’t made lightly; there was a lot of deliberation involved.

她的决定并不是随便做出的，经历了很多**深思熟虑**。

There was considerable deliberation before announcing the results.

在公布结果之前，进行了大量的**商议**。

With some deliberation, we figured out the best approach for the project.

经过一些**深思熟虑**，我们想出了项目的最佳方法。