"deft" in Korean
능숙한재빠른
Definition
손놀림이나 행동이 빠르고 능란하며 세련된 모습을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 '손재주', '움직임', '대처'와 함께 쓰이며 솜씨와 빠른 반응을 강조합니다. 큰 능력보다 작은 행동이나 손재주에 자주 사용됩니다.
Examples
The artist's deft hands shaped the clay.
예술가의 **능숙한** 손이 점토를 빚었다.
She tied the knot with a deft movement.
그녀는 **능숙한** 동작으로 매듭을 묶었다.
His deft reply impressed the teacher.
그의 **능숙한** 답변에 선생님이 감탄했다.
With a deft flick of her wrist, she caught the falling cup.
손목을 **능숙하게** 튕겨 떨어지는 컵을 잡았다.
The magician's deft hands made the card disappear.
마술사의 **능숙한** 손이 카드를 사라지게 했다.
He handled the awkward question with deft skill.
그는 난처한 질문을 **능숙한** 솜씨로 처리했다.