"defectors" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que deixam o seu país, organização ou grupo, muitas vezes para se juntarem ou apoiarem o lado oposto, normalmente por razões políticas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais ou políticos. Geralmente refere-se a pessoas que deixam regimes autoritários. Não confundir com 'desertor' militar. Expressão frequente: 'desertores norte-coreanos'.
Examples
Some defectors spoke to the press about their journey.
Alguns **desertores** falaram à imprensa sobre a sua viagem.
The guards tried to stop the defectors at the border.
Os guardas tentaram parar os **desertores** na fronteira.
There are new laws to punish defectors from the army.
Existem novas leis para punir os **desertores** do exército.
Many North Korean defectors risk their lives to escape to South Korea.
Muitos **desertores** norte-coreanos arriscam a vida para fugir para a Coreia do Sul.
The government offered asylum to several political defectors last year.
O governo ofereceu asilo a vários **desertores** políticos no ano passado.
There was a lot of media attention when the athletes became defectors during the competition.
Houve muita atenção mediática quando os atletas se tornaram **desertores** durante a competição.