"defect from" in Chinese (Traditional)

• 背叛
• 脫離

Definition

通常因政治原因，秘密地離開某個國家、團體或組織，轉而加入另一方或變得獨立。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

一般用於正式或政治語境。常與“軍隊”、“黨派”、“國家”等搭配（如“defect from the army”）。強調秘密或違規離開原所屬。日常離開用“leave”或“quit”。

Examples

Some soldiers tried to defect from the army.

有些士兵試圖**脫離**軍隊。

He wanted to defect from his political party.

彼は自分の政党から**離脱したい**と思った。

Many artists chose to defect from the organization.

多くの芸術家がその組織から**離反する**ことを選んだ。

She risked everything to defect from her country for a new life.

彼女は新しい人生を求めて、すべてを賭けて自国から**離脱した**。

After the scandal, the star player decided to defect from the team.

スキャンダル後、そのスター選手はチームから**離脱する**ことにした。

People who defect from strict regimes often seek freedom abroad.

厳しい政権から**離脱する**人々は多くが海外で自由を求める。