"deface" in Japanese

損なう汚す

Definition

物の見た目や表面を、書き込みや落書きなどによって損ねたり汚したりすること。

公的な場や公式な文章で使われやすい表現です。「deface a building」「deface currency」などの組み合わせに注意。'damage'や'vandalize'とは使い方が異なります。

Please do not deface the walls with drawings.

壁に絵を描いて**損なわない**でください。

Someone defaced the sign with graffiti.

誰かがグラフィティで標識を**損なった**。

It is illegal to deface money.

お金を**損なう**のは違法です。

The posters were defaced overnight, making them unreadable.

ポスターは夜の間に**汚されて**読めなくなっていた。

If you deface public property, you could face a fine.

公共物を**損なう**と罰金になることがあります。

Kids sometimes deface desks at school out of boredom.

子どもたちは退屈しのぎに机を**汚す**ことがある。