"deface" in Spanish
Definition
Arruinar, dañar o estropear la apariencia o superficie de algo, especialmente escribiendo, dibujando o rayando sobre ello.
Usage Notes (Spanish)
"Deface" es formal y suele usarse en contextos legales u oficiales, sobre todo para bienes públicos o documentos. Se combina con "building", "currency". No confundir con "damage" (más general) o "vandalize" (implica delito).
Examples
Please do not deface the walls with drawings.
Por favor, no **desfigures** las paredes con dibujos.
Someone defaced the sign with graffiti.
Alguien **desfiguró** el letrero con grafiti.
It is illegal to deface money.
Es ilegal **desfigurar** el dinero.
The posters were defaced overnight, making them unreadable.
Los carteles fueron **desfigurados** durante la noche y quedaron ilegibles.
If you deface public property, you could face a fine.
Si **desfiguras** la propiedad pública, podrías recibir una multa.
Kids sometimes deface desks at school out of boredom.
A veces los niños **desfiguran** los pupitres en la escuela por aburrimiento.