"deduced" in Urdu

• نتیجہ اخذ کیا

Definition

معلومات اور دلیل کے ذریعے کسی نتیجے یا حقیقت تک پہنچنا۔ یہ لفظ عموماً منطق یا تحقیق سے اخذ کردہ نتائج کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی، سائنسی یا جاسوسی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ ہمیشہ '...سے' یا '...کی بنیاد پر' آتا ہے، اور یہ لفظ صرف منطقی سوچ پر مبنی نتائج کے لیے ہے، اندازے یا جذبات کے لیے نہیں۔

Examples

She deduced the answer from the clues.

اس نے اشاروں سے جواب **نتیجہ اخذ کیا**۔

They deduced that it was going to rain.

انہوں نے **نتیجہ اخذ کیا** کہ بارش ہوگی۔

From his tone of voice, I deduced he was upset, even though he hid it.

اس کے لہجے سے میں نے **نتیجہ اخذ کیا** کہ وہ پریشان ہے، حالانکہ وہ اسے چھپا رہا تھا۔

The detective deduced who the thief was.

تفتیشی نے **نتیجہ اخذ کیا** کہ چور کون تھا۔

Scientists deduced the age of the fossil using carbon dating.

سائنسدانوں نے کاربن ڈیٹنگ کے ذریعے فوسل کی عمر **نتیجہ اخذ کی**۔

He deduced from her smile that she had good news.

اس کی مسکراہٹ سے میں نے **نتیجہ اخذ کیا** کہ اس کے پاس اچھی خبر ہے۔