"decrepit" in Korean
낡은노후한허름한
Definition
오래되거나 장기간 사용되어 상태가 매우 나빠진 것. 주로 건물, 물건, 때로는 사람을 가리킬 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이고 다소 부정적인 뉘앙스가 있습니다. 'decrepit house', 'decrepit man'처럼 매우 낡거나 허름한 것에 사용합니다. 약간 오래된 것에는 사용하지 않습니다.
Examples
The decrepit house was falling apart.
그 **낡은** 집이 무너지고 있었다.
The old car was completely decrepit.
그 오래된 자동차는 완전히 **노후한** 상태였다.
The decrepit bridge was unsafe to cross.
그 **허름한** 다리는 건너기에 위험했다.
He walked slowly, looking decrepit after his long illness.
그는 천천히 걸었고, 오랜 병치레 이후 **노후한** 모습이었다.
That amusement park is a bit decrepit now, but it used to be popular.
그 놀이공원은 지금은 좀 **허름한** 편이지만, 예전엔 인기가 많았다.
My grandfather's decrepit armchair still sits by the fireplace.
할아버지의 **낡은** 안락의자가 아직도 벽난로 옆에 있다.