"decrepit" in Spanish
Definition
Muy viejo y en muy mal estado, generalmente por la edad o el uso prolongado. Suele describir edificios, objetos o personas.
Usage Notes (Spanish)
'Decrepit' es formal o literario, suena negativo o crítico. Muy usado con 'old house', 'decrepit building', 'decrepit man'. No se usa para cosas que solo están un poco gastadas; en ese caso, usa 'worn' o 'old'. Raramente se usa para cosas jóvenes.
Examples
The decrepit house was falling apart.
La casa **decrépita** se estaba cayendo a pedazos.
The old car was completely decrepit.
El auto viejo estaba completamente **decrépito**.
The decrepit bridge was unsafe to cross.
El puente **decrépito** era peligroso para cruzar.
He walked slowly, looking decrepit after his long illness.
Él caminaba despacio, luciendo **decrépito** después de su larga enfermedad.
That amusement park is a bit decrepit now, but it used to be popular.
Ese parque de diversiones está un poco **desvencijado** ahora, pero solía ser popular.
My grandfather's decrepit armchair still sits by the fireplace.
El **decrépito** sillón de mi abuelo aún está junto a la chimenea.