"decreed" in Korean

공포하다명령하다

Definition

권위 있는 사람이거나 법적으로 공식적으로 어떤 내용을 명령하거나 결정하는 것.

아주 공식적이고 격식 있는 말입니다. 주로 정부, 법, 왕 등의 맥락에서 수동태(예: '공포되었다')로 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

The law was decreed by the president last year.

그 법은 작년에 대통령에 의해 **공포되었다**.

It was decreed that all stores must close by 8 p.m.

모든 가게는 오후 8시까지 문을 닫아야 한다고 **명령되었다**.

The king decreed a day of celebration.

왕은 경축의 날을 **선포했다**.

After much debate, it was finally decreed that smoking would be banned in restaurants.

많은 논의 끝에 마침내 식당 내 흡연 금지가 **공포되었다**.

New holidays are sometimes decreed by the government for special occasions.

특별한 경우 정부가 새로운 공휴일을 **공포하기도 한다**.

When the disaster struck, emergency measures were decreed to protect citizens.

재난이 발생했을 때 시민을 보호하기 위해 긴급 조치가 **공포되었다**.