"deconstructed" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dipisahkan atau disusun ulang untuk memperlihatkan bagian-bagiannya secara lebih jelas atau memberi pemahaman baru.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di bidang akademik, seni, dan kuliner: 'deconstructed salad' berarti setiap bahan dipisah dan disajikan dengan cara kreatif, bukan hanya dipisahkan secara fisik.
Examples
The chef served a deconstructed salad with each ingredient on a separate plate.
Koki menyajikan salad **didekonstruksi**, dengan setiap bahan di piring terpisah.
The teacher deconstructed the poem to explain its meaning.
Guru **mendekonstruksi** puisi itu untuk menjelaskan maknanya.
This building has a deconstructed style with exposed beams and unfinished walls.
Bangunan ini memiliki gaya **didekonstruksi** dengan balok terekspos dan dinding yang belum selesai.
The director's cut is a deconstructed version of the original movie, revealing hidden themes.
Director's cut adalah versi film asli yang **didekonstruksi**, mengungkap tema tersembunyi.
She loves making deconstructed versions of traditional desserts.
Dia suka membuat versi **didekonstruksi** dari makanan penutup tradisional.
After reading the review, I realized the story was actually deconstructed to challenge typical fairy tale endings.
Setelah membaca ulasan itu, saya sadar cerita tersebut sebenarnya **didekonstruksi** untuk menantang akhir dongeng yang khas.