"decompress" in Spanish
Definition
Reducir la presión sobre algo, como el aire o un archivo, o relajarse y aliviar el estrés después de sentirse tenso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa informalmente para referirse a relajarse después del estrés; en contextos técnicos, es liberar aire presurizado o extraer archivos comprimidos. Suele aparecer con 'necesito', como en 'necesito descomprimir después del trabajo'. No se usa para heridas físicas (usar 'aliviar la presión').
Examples
I like to decompress by listening to music after work.
Me gusta **descomprimir** escuchando música después del trabajo.
The file was too big, so I had to decompress it.
El archivo era demasiado grande, así que tuve que **descomprimirlo**.
The diver must decompress slowly when coming up from deep water.
El buzo debe **descomprimir** lentamente al subir de aguas profundas.
After a long week, I just want to sit back and decompress for a while.
Después de una semana larga, solo quiero sentarme y **relajarme** un rato.
Let’s grab some coffee and decompress together.
Vamos a tomar un café y **relajarnos** juntos.
He takes a walk every evening to decompress from the stress of the day.
Él sale a caminar cada tarde para **relajarse** del estrés del día.