"decommission" in Korean

퇴역시키다사용 중단하다 (공식적으로)

Definition

기계, 시설 등을 공식적으로 더 이상 사용하지 않도록 정지시키거나 철거하는 것.

공식적으로 절차를 따라 시설, 선박, 발전소 등에서만 사용되며, 사람에게는 쓰지 않습니다. '발전소를 decommission하다'와 같이 쓰입니다.

The company will decommission the old factory next year.

회사는 내년에 오래된 공장을 **퇴역시킬** 예정입니다.

They decided to decommission the power plant for safety reasons.

그들은 안전상의 이유로 발전소를 **퇴역시키기로** 결정했습니다.

The navy will decommission three old ships this year.

해군은 올해 낡은 함정 세 척을 **퇴역시킬** 것입니다.

After 40 years of service, the plant is finally being decommissioned.

40년간 운영된 후, 플랜트가 드디어 **퇴역되고 있습니다**.

We need a detailed plan before we can decommission the whole system.

전체 시스템을 **퇴역시키기** 전에 자세한 계획이 필요합니다.

A lot of paperwork is required to officially decommission a facility.

시설을 공식적으로 **퇴역시키려면** 많은 서류 작업이 필요합니다.