"deck out" in Turkish
Definition
Birini veya bir yeri çok gösterişli, süslü ve dikkat çekici şekilde giydirmek ya da dekore etmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi bir ifadedir. Özel günlerde veya partilerde çok kullanılır. 'decked out in' bir şeyi giyerek gösterişli olmak; 'deck out the room' ortamı süslü hale getirmek anlamına gelir.
Examples
They decked out the hall with balloons for the party.
Onlar, parti için salonu balonlarla **şatafatlıca süslediler**.
She loves to deck out her dog in funny costumes.
Köpeğini komik kostümlerle **gösterişli giydirmeyi** sever.
People deck out their homes for Christmas every year.
İnsanlar her yıl Noel için evlerini **şatafatlıca süsler**.
He showed up decked out in a bright red suit.
O, parlak kırmızı bir takım elbise ile **gösterişli giyinmiş** olarak geldi.
The whole city was decked out for the festival.
Tüm şehir festival için **şatafatlıca süslenmişti**.
She was decked out in jewelry for the wedding.
Düğün için takılarla tamamen **şatafatlıca süslenmişti**.