"decide for" in Turkish

karar vermek (başkası adına)seçim yapmak (başkası için)

Definition

Bir başkası adına seçim yapmak veya mevcut seçenekler arasından kendin için birini seçmek.

Başkasının yerine karar verirken kullanılır ('decide for him'). 'Decide to' (kendi adına karar vermek) ile karıştırmayın.

My parents will decide for me about which school I go to.

Hangi okula gideceğime ailem **karar verecek**.

Sometimes it's hard to decide for yourself.

Bazen kendin için **karar vermek** zordur.

She didn't want anyone to decide for her.

Kimsenin onun adına **karar vermesini** istemedi.

If you can't make up your mind, I'll just decide for you.

Sen karar veremezsen, senin yerine **karar veririm**.

Don't let others always decide for you; speak up for what you want.

Başkalarının her zaman senin adına **karar vermesine** izin verme; ne istediğini söyle.

When the kids couldn't choose, their teacher had to decide for them.

Çocuklar seçemeyince, öğretmenleri onlar adına **karar verdi**.