"deceptively" in Russian
Definition
Что-то кажется проще, лучше или легче, чем есть на самом деле, но это впечатление обманчиво.
Usage Notes (Russian)
Часто используется перед прилагательными: 'deceptively simple', 'deceptively easy'. Значит, кажется легким, но на деле сложно. Важно понимать контекст.
Examples
The test was deceptively easy at first.
Тест сначала был **обманчиво** лёгким.
This puzzle is deceptively simple.
Эта головоломка **обманчиво** простая.
The new game is deceptively hard to win.
В эту новую игру **обманчиво** сложно выиграть.
He gave a deceptively calm answer, but he was really nervous.
Он дал **обманчиво** спокойный ответ, но был на самом деле нервным.
The house looks deceptively small from the outside.
Дом снаружи выглядит **обманчиво** маленьким.
That trail is deceptively flat—it gets really steep later.
Эта тропа **обманчиво** ровная — дальше становится очень крутой.