"deceive into" in Russian
Definition
Обмануть кого-то, чтобы он что-то сделал, обычно с помощью лжи или сокрытия правды.
Usage Notes (Russian)
После 'deceive into' обычно идет глагол ('deceive into signing'). Формальное выражение, обычно с негативным смыслом, не путать с 'persuade'. Часто используется в пассиве ('was deceived into...').
Examples
She tried to deceive him into believing her story.
Она пыталась **обманом заставить его поверить** её истории.
The email was designed to deceive people into giving their passwords.
Это письмо было создано, чтобы **обманом заставить людей выдать** свои пароли.
He was deceived into paying too much for the car.
Его **обманом заставили заплатить** слишком много за машину.
They managed to deceive her into thinking she had won the prize.
Им удалось **обманом заставить её подумать**, что она выиграла приз.
Don’t let anyone deceive you into giving them your credit card details.
Не позволяйте никому **обманом заставить вас дать** данные вашей кредитной карты.
He deceived them into trusting him, then stole their money.
Он **обманом заставил их доверять** себе, а затем украл их деньги.