"deary" in Russian

• дорогуша
• милый

Definition

Ласковое обращение к близкому человеку, обычно используется пожилыми людьми или в британском английском.

Usage Notes (Russian)

‘deary’ звучит устаревше и особенно характерно для общения пожилых; с незнакомыми или в официальной речи не используйте. Не путайте с более распространённым ‘dear’.

Examples

Good night, deary!

Спокойной ночи, **дорогуша**!

Would you like some tea, deary?

Хочешь чаю, **дорогуша**?

Don't worry, deary, everything will be fine.

Не переживай, **дорогуша**, всё будет хорошо.

Come here, deary, let me fix your collar.

Иди сюда, **дорогуша**, давай поправлю твой воротничок.

Oh, deary, you always make me laugh.

Ох, **дорогуша**, ты всегда меня смешишь.

Thank you for helping me, deary—you're so sweet.

Спасибо за помощь, **дорогуша**, ты такой милый.