"deadened" in Bengali

• শক্তি হ্রাস করা
• দুর্বল করে দেয়া
• অনুভূতি কমিয়ে দেয়া

Definition

কোনো শব্দ, অনুভূতি, বা ব্যথা যখন কমে যায় বা কম অনুভূত হয়, তখন তা deadened বলা হয়। সাধারণত কিছু কম জোরালো বা অনুভুতিহীন হয়ে পড়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ব্যথা, শব্দ, বা অনুভূতি কমানোর ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন 'the pain was deadened' বা 'sound was deadened'। সরাসরি প্রাণী হত্যা বোঝায় না। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা চিকিৎসা/মনস্তাত্ত্বিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়।

Examples

The thick walls deadened the noise from outside.

পুরু দেয়ালগুলো বাইরের শব্দকে **দুর্বল করে** দিল।

His hand felt deadened after the injection.

ইনজেকশনের পর তার হাতে **অনুভুতি কমে গিয়েছিল**।

The medicine deadened her pain for a few hours.

ঔষধটি কয়েক ঘণ্টার জন্য তার ব্যথা **কমিয়ে দেয়**।

Working in that job for years deadened his enthusiasm.

অনেক বছর ধরে ঐ চাকরিতে কাজ করার ফলে তার উৎসাহ **কমে গিয়েছিল**।

The rain deadened the sound of traffic on the street.

বৃষ্টির কারণে রাস্তায় গাড়ির শব্দ **দুর্বল হয়ে গেল**।

After a while, the cold water deadened my feet so I couldn’t feel them.

কিছুক্ষণ পর ঠান্ডা পানিতে আমার পা **অসাড় হয়ে গিয়েছিল**, তাই আমি আর অনুভব করতে পারিনি।