"deaden" in Chinese (Traditional)

• 減弱
• 使麻木
• 使變遲鈍

Definition

使某物變得較弱、不那麼強烈或遲鈍；可以指減輕噪音、疼痛、情感或反應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式的用詞，多見於醫學、技術或描述性場合。常用搭配：“deaden the pain”（減輕疼痛）、“deaden the sound”（減弱聲音）。只表示減弱，而非完全消除。

Examples

The medicine helped to deaden the pain in her leg.

藥物幫助**減弱**了她腿部的疼痛。

Thick curtains can deaden the sound from outside.

厚窗簾可以**減弱**外面的聲音。

The ice was used to deaden the feeling in his finger.

用冰來**使**他的手指**麻木**。

People sometimes listen to music to deaden their anxiety.

人們有時聽音樂來**減輕**焦慮。

He tried to deaden his emotions during the difficult conversation.

在艱難的談話中，他試圖**壓抑**自己的情感。

Carpet on the floor helps deaden the echo in this room.

地毯有助於**減弱**這個房間裡的回聲。