"dazzled" in Bengali
Definition
অত্যন্ত উজ্জ্বল আলো বা অসাধারণ সুন্দর বা চমৎকার কিছু দেখে অবাক বা সাময়িকভাবে চোখ ঝলসে যাওয়া অনুভব।
Usage Notes (Bengali)
আলোতে চোখ ঝলসে যাওয়া বা অসাধারণ কিছু দেখে মুগ্ধ হওয়া দুইভাবেই ব্যবহৃত হয়। 'was dazzled', 'get dazzled' এইভাবে সাধারণত ব্যবহৃত হয়।
Examples
She was dazzled by the bright sunlight.
সে উজ্জ্বল রোদে **হতবুদ্ধি** হয়ে গিয়েছিল।
The magician's tricks dazzled the children.
জাদুকরের জাদুতে শিশুেরা **মুগ্ধ** হয়ে গেল।
I was dazzled by her beauty.
আমি তার সৌন্দর্যে **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিলাম।
He walked out of the theater, still dazzled by the amazing performance.
সে থিয়েটার থেকে বেরিয়ে এল, চমৎকার পরিবেশনা দ্বারা এখনো **হতবুদ্ধি**।
The headlights dazzled me for a moment as the car passed by.
গাড়ি পাশ কাটানোর সময় হেডলাইটগুলি আমাকে এক মুহূর্তের জন্য **হতবুদ্ধি** করেছিল।
Honestly, I was totally dazzled by her talent.
সত্যি বলছি, আমি তার প্রতিভায় পুরোপুরি **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিলাম।