"day and age" in Russian
Definition
Это выражение означает современное время, обычно используется для сравнения настоящего с прошлым.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в начале предложения ('In this day and age'), чтобы подчеркнуть современные изменения или проблемы.
Examples
In this day and age, people use smartphones everywhere.
В **наше время** люди везде пользуются смартфонами.
It's surprising that some people can't read in this day and age.
Удивительно, что в **наше время** некоторые люди не умеют читать.
You can't trust everything you see online in this day and age.
В **наши дни** нельзя верить всему, что видишь в интернете.
Seriously, in this day and age, who still uses fax machines?
Серьёзно, в **наше время** кто ещё пользуется факсом?
Parents worry a lot more about online safety in this day and age.
В **наше время** родители гораздо больше беспокоятся о безопасности в интернете.
In this day and age, it’s hard to imagine life without the internet.
В **наше время** трудно представить жизнь без интернета.