"daub" in Korean

바르다 (대충)칠하다 (엉성하게)

Definition

페인트, 진흙, 크림과 같은 것을 두껍거나 대충 바르는 것을 의미합니다. 주로 엉성하거나 서투른 동작일 때 사용됩니다.

비공식적이고 조잡하게 바르거나 칠하는 뉘앙스가 강합니다. 'daub paint', 'daub mud', 'daub face'처럼 어수선하거나 대충 하는 행동에 자주 쓰입니다.

The child daubed paint all over the paper.

아이가 종이 전체에 물감을 **칠했다**.

She daubed mud on her boots before entering the house.

그녀는 집에 들어가기 전에 부츠에 진흙을 **발랐다**.

He daubed his face with sunscreen.

그는 얼굴에 선크림을 **흠뻑 발랐다**.

Someone had daubed graffiti on the wall overnight.

누군가 밤새 벽에 그래피티를 **칠했다**.

The cake looked homemade, with frosting just daubed on top.

케이크는 집에서 만든 것처럼 보였고, 위에는 프로스팅이 그냥 **발라져** 있었다.

He just daubed some paint here and there and called it art.

그는 그냥 여기저기 페인트를 **칠하고** 예술이라 불렀다.