"daub" in Portuguese (BR)
Definition
Aplicar uma camada grossa ou bagunçada de uma substância (como tinta, lama ou creme) em algo. Também pode se referir a pintar ou decorar de forma descuidada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal, sugerindo bagunça ou descuido. Expressões comuns: 'daub paint', 'daub mud', 'daub face'. Pode ser usado figurativamente para trabalho bruto ou pouco habilidoso.
Examples
The child daubed paint all over the paper.
A criança **borrifou** tinta por todo o papel.
She daubed mud on her boots before entering the house.
Ela **besuntou** as botas de lama antes de entrar em casa.
He daubed his face with sunscreen.
Ele **besuntou** o rosto com protetor solar.
Someone had daubed graffiti on the wall overnight.
Alguém **borrifou** grafite na parede durante a noite.
The cake looked homemade, with frosting just daubed on top.
O bolo parecia caseiro, com a cobertura apenas **besuntada** em cima.
He just daubed some paint here and there and called it art.
Ele só **borrifou** um pouco de tinta aqui e ali e chamou isso de arte.