"dater" in Portuguese (BR)
Definition
Um dater é uma pessoa que sai em encontros românticos, geralmente à procura de um relacionamento ou companhia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Dater" é termo informal, usado principalmente em conversas ou no contexto de aplicativos/sites de namoro. Refere-se tanto a quem namora casualmente quanto a quem busca algo sério. Não confundir com "date" (fruta ou data).
Examples
He is a regular dater who enjoys meeting new people.
Ele é um **dater** frequente que gosta de conhecer pessoas novas.
A dater might use dating apps to find matches.
Um **dater** pode usar aplicativos de namoro para encontrar parceiros.
The show follows a young dater looking for love.
O programa acompanha um jovem **dater** em busca de amor.
As an experienced dater, she knows how to spot red flags quickly.
Como **dater** experiente, ela sabe identificar sinais de alerta rapidamente.
Some people identify as serial daters and love the excitement of new romances.
Algumas pessoas se consideram **daters** em série e adoram a emoção de novos romances.
Being a dater these days often means navigating awkward first messages online.
Ser um **dater** hoje em dia geralmente significa lidar com mensagens desconfortáveis online.