"date with destiny" in Bengali

• ভাগ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎ
• ভাগ্যের দিনে দেখা

Definition

এটি এমন একটি মুহূর্ত বোঝায়, যখন কারো জীবনে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বা পরিবর্তনকারী কিছু ঘটার কথা মনে করা হয়, যেন তা নিয়তির দ্বারা নির্ধারিত।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা নাটকীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'date with destiny' বড় সিদ্ধান্ত, পরীক্ষা বা বিশেষ ঘটনার আগে বলা হয়, যেখানে মনে হয় ভবিষ্যত্ নির্ধারিত।

Examples

He believes tomorrow is his date with destiny.

সে মনে করে আগামীকাল তার **ভাগ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎ**।

The hero's date with destiny arrived at last.

অবশেষে নায়কের **ভাগ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎ** এসে গেল।

For many graduates, the job interview feels like a date with destiny.

অনেক স্নাতকের জন্য, চাকরির সাক্ষাৎকারটা যেন **ভাগ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎ**।

Standing at the door, I felt like I had a date with destiny.

দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আমি মনে করছিলাম, যেন আমার **ভাগ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎ** হতে যাচ্ছে।

It wasn't just a race; for her, it was a date with destiny.

এটি শুধু একটি দৌড় ছিল না; তার জন্য এটি ছিল **ভাগ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎ**।

After years of hard work, tonight felt like my date with destiny.

বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর, আজকের রাতটি আমার **ভাগ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎ** বলে মনে হলো।